-
1 сушилка с мешалками
-
2 сушилка с мешалками
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сушилка с мешалками
-
3 кристаллизатор с мешалкой
Русско-английский новый политехнический словарь > кристаллизатор с мешалкой
-
4 сковорода с мешалкой
-
5 विलुभित
vi-lubhitamfn. disordered, disarranged, agitated Pāṇ. 7-2, 54 Sch. ;
- plava mfn. going in an agitated manner Bhaṭṭ.
-
6 сушилка с мешалками
Engineering: agitated panУниверсальный русско-английский словарь > сушилка с мешалками
-
7 сушилка
drying machine, dehydrator пищ., drier, drying vessel* * *суши́лка ж.
drier, dryerсуши́лка рабо́тает периоди́чески — the drier handles the material in batches, the drier operates intermittentlyбараба́нная суши́лка — drum drierба́шенная суши́лка — drying towerва́куумная суши́лка — vacuum drierвальцо́вая суши́лка — ( одновальцовая) film drum drier; ( двухвальцовая) roller drierвозду́шная суши́лка — air drierвысокочасто́тная суши́лка — high-frequency drierиндукцио́нная суши́лка — high-frequency drierка́мерная суши́лка — chamber [compartment] drierконвекти́вная суши́лка — convection drierконта́ктная суши́лка — contact drierле́нточная суши́лка — continuous-belt [conveyer-band] drierсуши́лка непреры́вного де́йствия — continuous drierсуши́лка непрямо́го де́йствия — indirect-heat drierпарова́я суши́лка — steam drierсуши́лка периоди́ческого де́йствия — batch drierпетлева́я суши́лка — loop drierпневмати́ческая суши́лка — pneumatic [flash] drierпротивото́чная суши́лка — counter-current drierсуши́лка прямо́го де́йствия — direct-heat drierпрямото́чная суши́лка — co-current drierрадиацио́нная суши́лка — infra-red drierраспыли́тельная суши́лка — spray drierсуши́лка с за́мкнутой циркуля́цией — closed-circuit [recirculation] drierсуши́лка с кипя́щим сло́ем — fluidized-bed drierсуши́лка с меша́лками — agitated panсуши́лка с нагре́вом отходя́щим тепло́м — waste heat drierсублимацио́нная суши́лка — freeze drierтаре́льчатая суши́лка — plate drierтеорети́ческая суши́лка — ideal drierтру́бчатая суши́лка — rotary (steam-)tube drierтунне́льная суши́лка — tunnel drierцентробе́жная суши́лка — centrifugal drierша́хтная суши́лка — shaft drier -
8 сушилка
ж. drier, dryerвальцовая сушилка — film drum drier; roller drier
-
9 क्षुब्ध
-
10 чан с мешалкой
1) Engineering: agitation vat, mixing pan2) Oil: mixing agitator, mixing tank3) Food industry: agitated vat4) Makarov: agitated tank5) Gold mining: agitation tank -
11 ванна
bath, ( травильная) bosh, dish, (напр. металла) pool, pot, tank, tub, tray, trough цел.-бум., vat* * *ва́нна ж.1. (сосуд, аппарат) tank, vat, tub, bath2. ( содержимое) bathзагрязня́ть ва́нну — adulterate [contaminate] the bathпереме́шивать ва́нну — agitate the bathприменя́ть разба́вленную ва́нну — work on a diluted bathрабо́тать на концентри́рованной ва́нне — use a full-strength bathслива́ть истощё́нную ва́нну — dump [discard] the spent bathбели́льная ва́нна — blacking bathбланширо́вочная ва́нна — blanching tankбучи́льная ва́нна — steeping [scouring] bathвосстанови́тельная ва́нна — reducing bathгальвани́ческая ва́нна — (electro)plating bath [cell, tank, vat]ге́лиевая ва́нна — (liquid) helium bathгидроэлектри́ческая ва́нна — hydroelectric bathгипосульфи́тная ва́нна — hypo bathва́нна для вы́держки — holding vatва́нна для жи́дкой цемента́ции — liquid carbonizing bathва́нна для нормализа́ции молока́ — milk standardizing [milk composition control] vatва́нна для охлажде́ния (формовы́х) сте́ржней — core cooling bathва́нна для очи́стки от ока́лины — descaling bathва́нна для парафини́рования — paraffin tank, paraffinerва́нна для платини́рования — platinum bathва́нна для ручно́й глазиро́вки — (coating) dipping panва́нна для свинцева́ния — lead bathва́нна для цинкова́ния — spelter bathдрожжева́я ва́нна — yeast tubва́нна жи́дкого мета́лла — (molten-)metal poolжирова́я ва́нна — oil bathзака́лочная ва́нна — quenching bathзакрепля́ющая ва́нна кфт. — fixing bathкаусти́ческая ва́нна — caustic bathклеева́я ва́нна ( в этикетировочной машине) — glue panкоагуляцио́нная ва́нна — coagulating bathконве́йерные ва́нны — conveyer bathsкраси́льная ва́нна — dye bathлуди́льная ва́нна — tin(ning) potмака́тельная ва́нна пласт. — dipping tank, dipping bathмо́ечная ва́нна — washing [scouring] bathмягчи́льная ва́нна текст. — partial boiling bath, bate-drenchнагрева́тельная ва́нна — heating [hot] potни́келевая ва́нна — nickel-plating bathни́келевая, «ме́дленная» ва́нна — slow-acting nickel-plating bathни́келевая, «ско́рая» ва́нна — quick-acting nickel-plating bathобезуглеро́живающая ва́нна — decarburizing bathобескле́ивающая ва́нна текст. — degumming bathомыля́ющая ва́нна — saponifying bathосади́тельная ва́нна — setting bathохлади́тельная ва́нна — cooling [chilling] vatпастеризацио́нная ва́нна — pasteurizing tankпереме́шиваемая ва́нна — agitated bathпо́лностью распла́вленная ва́нна — clear-melted bathполоска́тельная ва́нна текст. — rinsing bathпромы́вочная ва́нна1. текст. rinsing bath2. (в гальваностегии, прокате) rinse [swill] bathпропи́точная ва́нна1. пласт. dipping tank2. текст. impregnating bathпряди́льная ва́нна — spinning bathсва́рочная ва́нна — weldpoolсливкосозрева́тельная ва́нна — cream ageing vat, cream ripening tank, cream ripenerва́нна со свинцовооловя́нным распла́вом ( в производстве белой жести) — terne potва́нна с распла́вленным ци́нком ( для оцинкования) — spelter potтрави́льная ва́нна — pickling bathфикси́рующая ва́нна текст. — fixing bathцинкова́льная ва́нна — galvanizing bathшла́ковая ва́нна — slag bath; slag tankэлектро́лизная ва́нна — electrolysis bathэлектролити́ческая ва́нна — plating bath, plating cell, plating tankэлектроли́тная ва́нна — electrolytic bath* * * -
12 अर्द्
ard
impf. 3. pl. ā́rdan) to move, be moved, be scattered (as dust),
R IV, 17, 2 and VII, 104, 24. ;
cl. 1. P. ardati ( árdati,
« to go, move» Naigh.) to dissolve AV. XII, 4, 3,
(aor. ārdīt Bhaṭṭ., perf. anarda Pāṇ. 7-4, 71 Sch.)
to torment, hurt, kill L. ;
to ask, beg for (acc.) Ragh. V, 17. cl. 7. ṛiṇatti, to kill Naigh.:
Caus. ardayati (Subj. ardayāsi, Imper. 2. sg. ardaya, impf. ā́dayat, 2. sg. ardáyas;
aor. ārdidat, orﾠ <after ma> ardayit Pāṇ. 3-1, 51)
to make agitated, stir up, shake vehemently AV. IV, 15, 6 and 11, VI, 49, 2,
to do harm, torment, distress MBh. etc. (generally used in perf. Pass. p. ardita q.v.), to strike, hurt, kill, destroy RV. AV. etc. Desid. ardidishati;
+ Lat. ardeo
-
13 चित्र
citrámf (ā́)n. conspicuous, excellent, distinguished RV. ;
bright, clear, bright-coloured RV. ;
clear (a sound) RV. ;
variegated, spotted, speckled (with instr. orﾠ in comp.) Nal. IV, 8 R. Mṛicch. VarBṛS. ;
agitated (as the sea, opposed to sama) R. III, 39, 12 ;
various, different, manifold Mn. IX, 248 Yājñ. I, 287 MBh. etc.. ;
(execution) having different varieties (of tortures) Mn. IX, 248 Daṡ. VII, 281 ;
strange, wonderful Rājat. VI, 227 ;
containing the word citrá ṠBr. VII, 4, 1, 24 KātyṠr. XVII ;
(ám) ind. so as to be bright RV. I, 71, 1; VI, 65, 2 ;
in different ways R. I, 9, 14 ;
(to execute) with different tortures Daṡ. VII, 380 ;
(ás) m. variety of colour L. Sch. ;
Plumbago zeylanica L. ;
Ricinus communis L. ;
Jonesia Aṡoka L. ;
a form of Yama Tithyād. ;
N. of a king RV. VIII, 21, 18 ( cítra);
of a Jābāla-gṛihapati (with the patr. Gauṡrāyaṇi), KaushBr. XXIII, 5 ;
of a king (with the patr. Gāṇgyāyani) KaushUp. I ;
of a son of Dhritarāshṭra MBh. I, VII ;
of a Draviḍa king, Padma P. V, 20, 1 (v.l. -trâ̱ksha);
of a Gandharva Gal.;
(ā́) f. Spica virginis, the 12th (in later reckoning the 14th) lunar mansion
AV. XIX, 7, 3 TS. II, IV, VII TBr. I ṠBr. II, etc.. ;
a kind of snake L. ;
N. of a plant (Salvinia cucullata L. ;
Cucumis maderaspatanus L. ;
a kind of cucumber L. ;
Ricinus communis L. ;
Croton polyandrum orﾠ Tiglium L. ;
the Myrobalan tree L. ;
Rubia Munjista L. ;
the grass Gaṇḍadūrvā L.) Car. VII, 12 (= dravanti) Suṡr. ;
a metre of 4 × 16 syllabic instants;
another of 4 × 15 syllables;
another of 4 × 16 syllables;
a kind of stringed instrument;
a kind of Mūrchanā (in music);
illusion, unreality L. ;
born under the asterism Citrā (Pāṇ. 4-3, 34 Vārtt. 1) ;
N. of Arjuna's wife (sister of Kṛishṇa = subhadrā L.) Hariv. 1952 ;
of a daughter of Gada ( orﾠ Kṛishṇa v.l.), 9194;
of an Apsaras L. ;
of a river Divyâ̱v. XXX ;
of a rock BhP. XII, 8, 17 ;
f. pl. the asterism Citrā VarBṛS. XI, 57 ;
(ám) n. anything bright orﾠ coloured which strikes the eyes RV. VS. TS. ṠBr. TāṇḍyaBr. XVIII, 9 ;
a brilliant ornament, ornament RV. I, 92, 13 ṠBr. II, XIII ;
a bright orﾠ extraordinary appearance, wonder, II Ṡak. Pañcat. Bhartṛ. etc.. ;
(with yadi Ṡak. III, 9/10 orﾠ yad Hariv. 9062 Ṡak. Kathās. XVIII, 359 orﾠ fut. Pāṇ. 3-3, 150 f.)
strange, curious
(e.g.. citraṉbadhirovyākaraṇamadhyeshyate « it would be strange if a deaf man should learn grammar» Kāṡ.);
strange! Hariv. 15652 Kathās. V, VII Rājat. I, IV ;
the ether, sky L. ;
a spot MBh. XIII, 2605 ;
a sectarial mark on the forehead L. ;
= kushṭha L. ;
a picture, sketch, delineation MBh. Hariv. 4532 ;
( sa- mfn. = - ga) R. Ṡak. etc. (ifc. f. ā Megh. 64);
variety of colour L. ;
a forest ( vana for dhana?) of variegated appearance Sch. on KātyṠr. XXI, 3, 23 and ShaḍvBr. II, 10 ;
various modes of writing orﾠ arranging verses in the shape of mathematical orﾠ other fanciful figures (syllables which occur repeatedly being left out orﾠ words being represented in a shortened form) Sarasv. II, 16 Kpr. IX, 8 Sāh. ;
punning in the form of question andﾠ answer, facetious conversation, riddle, IV, 14 Pratāpar. Kuval. ;
cf. a- andﾠ, su-citrá, dā́nu-, vi-;
caitra
- traka, - traṭa, etc. seeﾠ 4. cit
- चित्रकण्टक
- चित्रकण्ठ
- चित्रकथालापसुख
- चित्रकम्बल
- चित्रकर
- चित्रकर्ण
- चित्रकर्मन्
- चित्रकवित्व
- चित्रकाण्डाली
- चित्रकाय
- चित्रकार
- चित्रकुण्डल
- चित्रकुष्ठ
- चित्रकूट
- चित्रकूला
- चित्रकृत्
- चित्रकृत्य
- चित्रकेतु
- चित्रकोल
- चित्रक्रिया
- चित्रक्षत्र
- चित्रग
- चित्रगत
- चित्रगन्ध
- चित्रगु
- चित्रगुप्त
- चित्रगृह
- चित्रग्रावन्
- चित्रग्रीव
- चित्रघ्नी
- चित्रचाप
- चित्रज
- चित्रजल्प
- चित्रज्ञ
- चित्रतण्डुल
- चित्रतनु
- चित्रतल
- चित्रताल
- चित्रतूलिका
- चित्रत्वच्
- चित्रदण्डक
- चित्रदर्शन
- चित्रदीप
- चित्रदृशीक
- चित्रदेव
- चित्रधर
- चित्रधर्मन्
- चित्रधा
- चित्रध्रजति
- चित्रध्वज
- चित्रनाथ
- चित्रनेत्रा
- चित्रन्यस्त
- चित्रपक्ष
- चित्रपट
- चित्रपट्ट
- चित्रपट्टिका
- चित्रपत्त्र
- चित्रपत्त्रक
- चित्रपद
- चित्रपर्णिका
- चित्रपर्णी
- चित्रपाटल
- चित्रपादा
- चित्रपिच्छ
- चित्रपिच्छक
- चित्रपुङ्ख
- चित्रपुत्रिका
- चित्रपुर
- चित्रपुष्पी
- चित्रपृष्ठ
- चित्रप्रतिकृति
- चित्रप्रियकथ
- चित्रफल
- चित्रफलक
- चित्रबर्ह
- चित्रबर्हिन्
- चित्रबर्हिस्
- चित्रबलगच्छ
- चित्रबाण
- चित्रबाहु
- चित्रबीज
- चित्रभानु
- चित्रभारत
- चित्रभाष्य
- चित्रभित्ति
- चित्रभूत
- चित्रभेषजा
- चित्रमञ्च
- चित्रमण्डल
- चित्रमनस्
- चित्रमहस्
- चित्रमीमांसा
- चित्रमृग
- चित्रमेखल
- चित्रमेखलक
- चित्रयज्ञ
- चित्रयान
- चित्रयाम
- चित्रयोधिन्
- चित्ररञ्जक
- चित्ररथ
- चित्ररश्मि
- चित्रराति
- चित्रराधस्
- चित्ररेखा
- चित्ररेफ
- चित्रलता
- चित्रलिखन
- चित्रलिखित
- चित्रलेखक
- चित्रलेखनिका
- चित्रलेखा
- चित्रलोचना
- चित्रवत्
- चित्रवदाल
- चित्रवन
- चित्रवर्णी
- चित्रवर्तिका
- चित्रवर्तिणी
- चित्रवर्मन्
- चित्रवर्षिन्
- चित्रवलया
- चित्रवल्लिक
- चित्रवल्ली
- चित्रवहा
- चित्रवाज
- चित्रवाहन
- चित्रविचित्र
- चित्रविद्या
- चित्रवीर्य
- चित्रवृत्ति
- चित्रवेगिक
- चित्रवेष
- चित्रव्याघ्र
- चित्रशाकापूपभक्ष्यविकारक्रिया
- चित्रशाला
- चित्रशालिका
- चित्रशिखण्डधर
- चित्रशिखण्डिन्
- चित्रशिरस्
- चित्रशिला
- चित्रशीर्षक
- चित्रशोक
- चित्रशोचिस्
- चित्रश्रवस्तम
- चित्रसंस्थ
- चित्रसङ्ग
- चित्रसर्प
- चित्रसेन
- चित्रस्थ
- चित्रस्थल
- चित्रस्वन
- चित्रहस्त
-
14 кристаллизатор
1. crystallizer pan2. crystallizerРусско-английский новый политехнический словарь > кристаллизатор
-
15 उद्वेप
ud-vepam. the act of trembling, agitation T. ;
(mfn.) trembling, agitated T. ;
gaṇa saṉkalâ̱di Pāṇ. 4-2, 75 (not in the Kāṡ.)
-
16 क्षुद्
kshud
Ā. to move, be agitated orﾠ shaken RV. V, 58, 6:
cl. 7. P. Ā. kshuṇatti, kshuntte (impf. akshuṇat;
aor. 3. pl. akshautsur;
fut. kshotsyati Pāṇ. 7-2, 10 Siddh.),
to stamp orﾠ trample upon Bhaṭṭ.:
Caus. kshodayati (impf. ákshodayat), to shake orﾠ agitate by stamping RV. IV, 19, 4 ;
to crush, pound, pulverise Suṡr. ;
(Nom. P. fr. kshudrá) to reduce, diminish Bhaṭṭ. XVIII, 26 ;
+ cf. Gk. ξύω, ξέω for ξέγγω, ξεστός, ξεστός;
Lith. skausti?
2) seeﾠ 1. kshut andﾠ 1. kshudh
(in comp. for 2. kshúdh)
-
17 क्षुभ्
kshubh
- te Nir. V, 16 MBh. etc.., cl. 5. P. (only Pot. 3. pl. kshubhnuyur JaimBr.) cl. 9. P. kshubhnāti (only Bhaṭṭ. according to Pāṇ. 8-4, 39 ;
perf. P. cukshobha BhP. ;
cukshubhe MBh. R. Ragh. etc.:
Cond. Ā. akshobhishyata Bhaṭṭ. XXI, 6),
to shake, tremble, be agitated orﾠ disturbed, be unsteady, stumble (literally andﾠ metaphorically):
Caus. P. kshobhayati, rarely Ā. - te, to agitate, cause to shake, disturb, stir up, excite Mn. VIII MBh. R. etc..:
Desid. of Caus. seeﾠ cukshobhayishu;
<cf. Cambro-Brit. hwbiau, « to make a sudden push» ;
+ Gk. κοῦφος;
Mod. Germ. schiebe
kshúbh2) f. (only instr. -bhā́) a shake, push RV. V, 41, 13.
-
18 चल्
cal
perf. cacāla pl. celur;
fut. calishyati;
aor. acālīt), to be moved, stir, tremble, shake, quiver, be agitated, palpitate MBh. etc.;
to move on orﾠ forward, proceed, go away, start off, depart MBh. ( āsanebhyo'calan, « they rose from their seat», V, 3114) etc.;
to set (said of the day) Kathās. LXXII, 406 ;
to be moved from one's usual course, be disturbed, become confused orﾠ disordered, go astray MBh. etc.;
to turn away from, swerve, deviate from (abl. e.g.. dharmāt, to swerve from virtue Mn. VII, 15 MBh. II, 2629),
fall off (with abl.) MBh. etc.;
to sport about, frolic, play Dhātup. XXVIII, 64, Kuval. 320:
Caus. calayati (Pāṇ. 1-3, 87),
to cause to move, move, shake, jog, push, agitate, disturb Ragh. VIII, 52 Ṛitus. BhP. Bhaṭṭ. ;
to cause to deviate, turn off from (abl.) Mṛicch. IX, 21:
Caus. cālay- (Pass. cālyate) to cause to move, shake, jog, push, agitate MBh. etc.;
to drive, drive away, remove orﾠ expel from (abl.) MBh. I, 5743; XIII, 3336 Hariv. 2697 ;
to disturb, make confused orﾠ disordered MBh. XII Vedântas. BhP. III, 1, 42 ;
to cause to deviate from (abl.) MBh. III, 1504 R. III ;
to cherish, foster Dhātup. XXXII, 68 (v.l. for bal):
Intens. cañcalyate (cf. cañcala) orﾠ cāc-
(cf. á-vicācala ff.) Vop. XX, 8 f. ;
+ cf. κέλω, κέλλω, ὀκέλλω, κέλης;
Lat. celer, pro-cello, ex-
-
19 त्विष्
tvish
aor. atvikshat <cf. Pāṇ. 7-2, 10 Kār. > Vop. ;
pl. átvishur, - shanta, átitvishanta;
pf. titvishé, p. - shāṇá) Ā. to be violently agitated orﾠ moved orﾠ excited orﾠ troubled RV. ;
(P.) Bhaṭṭ. ;
P. Ā. to excite, instigate RV. I, X ;
to shine, glitter VIII, 96, 15 Nir. BhP. X, 46, 45 (pr. p. tvishyat);
cf. ava-
tvísh2) f. violent agitation, vehemence, violence, fury, perplexity RV. IV f. VIII, x VS. ;
light, brilliance, glitter, splendour, beauty, authority RV. VIII, 43, 3 MBh. etc.. ;
colour VarBṛS. XXXII, 21; LXIV, 3 Suṡr. Ratnâv. Kathās. ;
speech L. ;
- त्विट्पति
-
20 धून
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Wok — Stir frying (爆 bào) with a wok A wok (in Cantonese; simplified Chinese: 镬; traditional Chinese: 鑊; Jyutping: wok6) is a versatile round bottomed cooking vessel originating in China. It is used especially in … Wikipedia
Fernald Feed Materials Production Center — The Fernald Feed Materials Production Center (commonly referred to simply as Fernald) was a uranium processing facility located near the rural town of Fernald, in Hamilton County, Ohio, about 20 miles northwest of Cincinnati, which fabricated… … Wikipedia
Gamal Abdel Nasser — Nasser redirects here. For other uses, see Nasser (disambiguation). This is an Arabic name; the family name is Abdel Nasser. Gamal Abdel Nasser Hussein جمال عبد الناصر حسين … Wikipedia
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
South Africa — Republic of, a country in S Africa; member of the Commonwealth of Nations until 1961. 42,327,458; 472,000 sq. mi. (1,222,480 sq. km). Capitals: Pretoria and Cape Town. Formerly, Union of South Africa. * * * South Africa Introduction South Africa… … Universalium
Islāmic world — Introduction prehistory and history of the Islamic community. Adherence to Islām is a global phenomenon: Muslims predominate in some 30 to 40 countries, from the Atlantic to the Pacific and along a belt that stretches across northern… … Universalium
brazil — /breuh zil /, n. brazilwood. [1350 1400; ME brasile < ML < It < Sp brasil, deriv. of brasa live coal (the wood being red in color) < Gmc; see BRAISE] * * * Brazil Introduction Brazil Background: Following three centuries under the rule of… … Universalium
Brazil — Brazilian /breuh zil yeuhn/, adj., n. /breuh zil /, n. a republic in South America. 164,511,366; 3,286,170 sq. mi. (8,511,180 sq. km). Cap.: Brasília. Portuguese and Spanish, Brasil. Official name, Federative Republic of Brazil. * * * Brazil… … Universalium
